鸟啼花落郭之奇 · 明山静岩烟隮，春遥树影深。 樵风闻黝黑，微路出幽森。 自结羁人恨，偏惊物候沉。 鸟啼应有意，花落岂无心。 ♥ 0白话文译文山间寂静，岩石上的烟雾缓缓升起；春天似乎还很遥远，树木的阴影显得格外幽深。从樵夫那里传来的风声听起来有些昏暗，一条小径从幽暗的密林中延伸出来。我心中怀着羁旅之人的愁恨，偏偏对时节的变化感到格外惊心。鸟儿的啼叫应该是有意义的，花朵的凋零又怎会是无情呢？