望罗浮

韩上桂 ·

东望罗浮四百峰,峰峰斗削青芙蓉。 崖欹转觉白日碍,洞古况有阴云封。 瀑布银河纷错落,玉书金简光玲珑。 师雄梦后有何见,春去梅花不易逢。

白话文译文

向东眺望罗浮山四百座山峰,每座山峰都像陡峭的青芙蓉。倾斜的崖壁仿佛阻碍了白日,古老的洞穴更有阴云封锁。瀑布如银河纷繁错落,玉书金简闪耀着玲珑光泽。师雄梦醒后看到了什么?春天离去,梅花难以再相逢。