休洗红

吾丘衍 ·

休洗红,洗红红在水。 旧红因水来,今复水中弃。 长安少年多负恩,漂毋犹自哀王孙。

白话文译文

别洗那红绢啊,一洗红色就溶进水中。昔日它带着水光而来,如今又被遗弃在水里。长安城里的少年大多薄情寡义, 就像那漂泊的老妇,仍在为落魄王孙哀泣。