怀吕伯益

李士瞻 ·

谁着麻衣过七闽,秋曹老子念先亲。 登舟但抱终天恨,到海方知未了身。 世乱备经千百痛,慈颜不见十三春。 白头扶杖衡庐下,徙倚风前泪满巾。

白话文译文

谁穿着麻衣走过七闽之地,我这秋曹老吏深深怀念先去的亲人。登上舟船,心中只怀着终身的遗憾;行至海边,才发觉自身心愿未了。乱世之中,备尝千百种痛苦;慈祥的容颜已不见十三个春秋。如今白发苍苍,扶着拐杖立在衡庐之下,在风前徘徊伫立,泪水浸透了衣巾。