贾客乐
广陵贾子江东客，大艑珂峨倚江侧。
朱楼绣箔月如霜，醉卧垆头小玉床。
五更解船大江去，鼍浪鲸风何处住。
洞庭秋水接天来，五两成林夜半开。
西登三峡立百丈，滟滪如牛不得上。
环环布帆欲退飞，猿鸣一声泪沾衣。
钱刀睹快狎风色，归来金多头已白。
同时陇上饭牛子，睡起烟皋夜吹笛。
白话文译文
广陵的商人是个江东的客商，高大的商船靠着江边停泊。朱红楼阁绣着帘幕，月光如霜，他醉卧在酒店里的小玉床上。五更时分解开缆绳，大船驶向大江，那鳄鱼般的浪涛、鲸鱼般的狂风，哪里才是归宿？洞庭湖的秋水与天际相接，半夜里船帆像树林般纷纷升起。向西登上三峡，两岸峭壁百丈高，滟滪堆像牛一样横在江中，船无法上行。船上的布帆被风吹得好像要倒飞，猿猴一声哀鸣，泪水沾湿了衣裳。为了钱财利禄，他追逐着变幻的风色，归来时钱财虽多，头发却已经白了。而同时那个在田陇上放牛的农夫，睡醒来在烟雾笼罩的水边吹着笛子，悠闲自在。