铙歌 其一 朱鹭

李攀龙 ·

朱鹭猎其缨,茄下行。 鱼在梁,纵复横。 鹈何飞,濡其羽,上书谏其主。

白话文译文

朱鹭鸟摆动着它的红色冠羽,在荷花丛下悄然穿行。鱼儿游在水坝上,一会儿纵身跃起,一会儿横穿游动。鹈鹕为何飞翔?它沾湿了羽毛,就像臣子呈上奏章劝谏君主那样。