题黔阳宝山书院 其二祁顺 · 明赤宝山前一草堂，烟霞如锦石如羊。 江流总是英雄恨，化雨犹沾草木香。 贤尹作兴文未丧，儒先题咏笔生光。 蛮邦声教今沦浃，佩服诗书重五常。 ♥ 0白话文译文赤宝山前有一座简陋的草堂，烟霞如锦缎般绚烂，石头像羊群般散落。江水奔流，仿佛满载着英雄的遗恨；春雨化育，依然沾湿草木，散发清香。贤明的县令振兴文教，使文化没有衰亡；先儒的题咏让笔墨生辉。如今这偏远之地的教化已浸润人心，人们崇尚诗书，重视五常之道。