清远道中答胡佥宪

欧大任 ·

结束事行役,风霜易白头。 望乡同海雁,浪迹似沙鸥。 岐路频搔首,江山一倚楼。 欲裁王粲赋,幸托李膺舟。 北上初辞粤,西归已梦周。 本非游说客,空愧黑貂裘。

白话文译文

整理行装踏上征途,风霜容易使人白了头。 眺望故乡如同海上的大雁,四处漂泊好似沙鸥。 岔路口频频挠头叹息,倚靠楼阁眺望江山。 想写下王粲那样的辞赋,幸而能搭乘李膺的舟船。 北上时刚离开广东,西归却已梦见周朝。 我本不是游说诸侯的宾客,空自愧对这身黑貂裘。