青螺山色图二首为何先生志一赋 其一

邓林 ·

青螺涌出海之隅,又逐丹青上画图。 万壑晴光浓欲滴,一痕秋意淡疑无。 下窥溟渤波涛壮,东望罗浮岛屿孤。 我有满怀游览兴,可堪弱水隔蓬壶。

白话文译文

青螺山从海角涌出,又被画师描摹到画图之中。千山万壑在晴光下浓翠欲滴,一抹秋意淡淡地似有若无。向下俯瞰,渤海波涛壮阔;向东眺望,罗浮岛孤悬海中。我满怀游览的兴致,可惜弱水横隔,蓬莱仙岛无法到达。