过吴门不及访弇州王公寄怀十首 其八

胡应麟 ·

贝锦看如昨,牛衣卧转深。 洞庭寒濯足,林屋远论心。 落日天边气,浮云海上吟。 吴王台北望,作者自如林。

白话文译文

那些谗言诽谤还像昨天一样历历在目,我卧在牛衣中,困顿愈发深沉。在寒冷的洞庭湖中洗脚,在遥远的林屋洞里谈心。落日时分天边弥漫着云气,浮云在海面上低吟。站在吴王台北面眺望,写诗的人们如同树林般众多。