癸丑除夕次敖静之韵

祁顺 ·

雪飘残腊玉铺尘,暖入条风节报春。 六十年来垂老境,九千里外未归人。 宦程自笑先居后,岁月从教故又新。 朋旧别离相忆切,愁肠终日转车轮。

白话文译文

雪花飘落在残冬,像白玉铺满尘埃,暖风吹入条条小路,节气已报告春来。六十年来,我已步入衰老之境,九千里外,仍是未能归乡的人。官场路上自嘲总是落后于人,岁月流转,任凭旧岁又换新春。亲朋好友离别后思念深切,愁肠整日如同车轮般不断转动。