南歌子 其五

陈克 ·

胜日萱庭小,西风橘柚长。 天怜扇枕彩衣郎。 乞与淡云纤月、十分凉。 潋滟三危雾,氤氲百濯香。 年来椿树更苍苍。 不用蓝桥辛苦、捣玄霜。

白话文译文

风和日丽,萱草庭院显得小巧;秋风吹拂,橘柚果实累累生长。上天怜爱那孝顺的儿女,祈求赐予淡淡的云、纤细的月,带来十分的凉爽。雾气潋滟如三危仙山的轻雾,香气氤氲似百濯名香的芬芳。近年来,椿树更加苍翠茂盛。无需像蓝桥求仙那般辛苦,去捣制玄霜仙药。