次韵王秉纯投赠三十韵
狂客写孤愤，危词戁戁憸。
秋岩露节角，春林扫秾纤。
长铗剚横鳄，寸铁刳妖蟾。
赤子临横草，苍生捐盖苫。
无衣可自蔽，有突何由黔。
冽泉浸苞稂，白露摧苍蒹。
念此心怛怛，因之泪渐渐。
谁能坐扪舌，聊欲一奋髯。
百忧不易穷，千篇犹未餍。
生气凛不惫，死灰惊复炎。
敢云寡鹤唱，尚欲神龙潜。
拾遗爱薛孟，谪仙重王阎。
相邀共夜话，快读临风檐。
更阑堲频折，乐极酒屡拈。
国家正闲暇，上下方熙恬。
贾谊枉流恸，桓侯笑针砭。
无庸事吟讽，且复披湘缣。
缅怀西方美，遐想虞庭佥。
狂愚易搆祸，讥刺徒招嫌。
舌出躬是瘁，戏言心如惔。
且当阮籍醉，莫待申屠钳。
及今不自悔，明神将汝歼。
之子七步才，时命三年淹。
江湖久放浪，齑盐应饫恹。
端如伏槛虎，更似缘竿鲇。
匮藏玉有美，台馈金无兼。
我欲引自近，寒盟应重燖。
弁山蕨可茹，苕溪鲫堪黏。
诺金虽未坠，许剑已可觇。
从今但洗耳，水程报邮签。
白话文译文
我这狂人提笔抒发孤愤，言辞尖锐如锋芒刺向奸邪。秋日山岩显露峭厉棱角，春林一扫浓艳尽归素简。长剑刺穿横行鳄鱼的腹背，寸铁剖开妖蟾的脏腑。孩童面对战场的横野荒草，百姓失去遮身的茅棚苦苇。没有衣衫可蔽体，烟囱无火哪得黑？寒泉浸烂丛生的稗草，白露摧折青苍的芦苇。想到这些心中悲痛难抑，泪水便止不住地流淌。谁能默坐紧闭口舌？我偏要昂首挺胸振臂而言！百般忧患终难消解，千首诗篇仍道不尽愁绪。勃勃生气凛然未衰，死灰之中惊见复燃的火星。岂敢自称孤鹤清鸣，只愿学神龙深潜待时。我像杜甫欣赏薛孟般爱才，似李白推重王阎那样敬你。相邀共作长夜畅谈，迎风倚栏快意诵读诗篇。夜深更残坐席屡换，酒兴酣时频频举杯。此时国家正值太平闲暇，朝野上下安乐祥和。贾谊伤时痛哭反成枉然，扁鹊见桓侯却遭讥笑。且放下这些讽喻诗笔，暂去展读湘绢书卷。遥想西方圣地的美德，追思虞舜朝廷的贤臣。狂放愚直易招灾祸，讥刺时弊徒惹嫌怨。出口之言终招自身灾悴，戏语过后心中犹存忧惧。不如学阮籍沉醉酒乡，莫待如申屠嘉遭钳口之刑。若此刻仍不知悔改，神明必将降下严惩。君怀七步成诗之才，却遭时运困顿三年。久在江湖漂泊放浪，粗茶淡饭早该厌腻。好似猛虎屈蹲栏槛，又如鲇鱼攀竿滑蹿。匣中美玉未曾现世，台上赠金难配才情。我欲引你亲近朝堂，怕你笑我背弃旧约。弁山蕨菜清甜可食，苕溪鲜鲫肥美宜烹。季布一诺千金不坠，延陵挂剑信义可鉴。从今但洗耳静候佳音，待你舟程寄来书信片笺。