舟次广陵怀寄京都交旧贺铸 · 宋朋游冠盖满京华，病客东流迹自赊。 音驿未闻来日下，邻墙不见亦天涯。 尚惭斗粟烦官廪，已指扁舟是我家。 莫谓因风无可寄，雪梅开遍腊前花。 ♥ 0白话文译文京城里尽是旧友高车华盖的显达身影，唯有我这抱病之客如孤舟向东漂泊。许久未闻京中传来你们的音讯，而今相邻不见也如同远隔天涯。惭愧尚且依赖微薄官禄维持生计，早已将这漂泊扁舟认作故园之家。莫说无从凭借清风寄去思念——你看那腊月前的冬雪中，梅花已开遍枝头。