次韵黄晋卿清明游北山二首

吴师道 ·

行歌共访采芝翁,绝壑层云一荡胸。 谁念愁吟溪上客,落花微雨独支筇。 一壑风烟自可留,十年湖海漫狂游。 短衣射虎真堪乐,莫恨将军老不侯。

白话文译文

结伴行吟去寻访采芝的老翁, 深谷与层层云雾涤荡我心胸。谁惦念溪边那满怀愁绪的吟客? 微雨中落花纷飞,他独自拄着竹杖身影伶仃。这一处山壑的风光烟霞足以让人驻足停留, 十年间飘零湖海空自纵情漫游。身着短衣射杀猛虎何等快意, 何必遗憾将军年老未得封侯。