雨后海珠登眺 其二

岑万 ·

北望迟回白玉京,束书孤剑赴江城。 暮云芳树浑无极,秋水蒹葭空复清。 绿野未须频缱绻,东山犹自策勋名。 诸公衮衮为元辅,礼乐无劳鲁两生。

白话文译文

北望京城,我久久徘徊,整理书籍,独自仗剑奔赴江城。傍晚的云霞与芬芳的树木无边无际,秋日水边的芦苇空自澄澈。绿色的原野不必频繁地留恋,东山之上依然可以建功扬名。朝中诸位公卿接连担任宰辅,礼乐之事已无需劳烦鲁国的儒生。