送刘子思殿丞宰巫山

梅尧臣 ·

千里向巴东,青山不可穷。 峡猿初入听,蛮语未全通。 暮雪思梁国,朝云识楚宫。 吏人迎拜处,嘶马入丹枫。

白话文译文

千里迢迢向巴东而去,青山连绵望不到尽头。峡谷中猿猴的啼声初次传入耳中,当地的语言还未完全听懂。暮雪飘飞时思念着故国梁地,朝云缭绕间认出了楚地的宫殿。官吏们迎接跪拜的地方,马儿嘶鸣着驰入红枫林中。