送彭参议父归崇明诗二首
篮舆就养到薇垣，共羡君家五福全。
令子才名方显日，先生寿算古稀年。
归心夜切松楸梦，行李朝登罨画船。
作客何如乡土乐，莼羹香美鳜鱼鲜。
青衫乌帽鬓如霜，人是金闺老夕郎。
行李远来因念子，归心难系为思乡。
雪晴江岸梅初放，岁晚河桥酒正香。
祖帐莫辞同一醉，明朝云树杳相望。
白话文译文
坐着轿子到官署去奉养父母，大家都羡慕您家五福齐全。儿子的才华名声正显耀的时候，先生您已到了古稀之年。思乡的心切夜夜梦到松树楸树，清晨带着行李登上画船。做客他乡哪里比得上家乡的快乐，莼菜羹香美，鳜鱼鲜嫩。穿着青衫乌帽，两鬓已白如霜，您是金马门里退休的老郎官。远道而来是因为挂念儿子，归心难以拴住只因思念故乡。雪后初晴江岸上梅花刚开，岁末河桥边酒正飘香。饯行的宴席上不要推辞一同喝醉，明天早晨云雾笼罩的树木将遥不可望。