送吾安之令渤海县

吴当 ·

奉诏出高阙,驱车向长河。 长河正奔崩,大野仍横戈。 宵衣动深忧,频岁秋无禾。 今君宰渤海,敷政当如何。 上以畅皇惠,下以拯民疴。 清宫执道要,直气排洄波。 东郊散壶榼,月户鸣机梭。 境内鸡犬静,垄头牛马多。 游人若云环,窭室皆春和。 遄归赞天纬,报最无蹉跎。

白话文译文

奉诏辞别巍峨宫阙,驱车奔赴长河之畔。长河水势正汹涌奔腾,中原大地仍兵戈纵横。君王深夜衣起怀深忧,连年秋收不见禾黍丰登。而今您主政渤海县境,施政该有怎样的权衡?对上要广布皇恩浩荡,对下需拯救百姓疾苦。清正奉守大道精要,浩然正气能阻逆流汹涌。让城东郊外飘满壶觞酒香,月下家家传来机杼声声。县境之内鸡犬安宁,田垄之间牛马成群。行旅之人如云环绕,贫寒屋舍也洋溢春晖。愿您早日回朝辅佐国政,呈报佳绩莫让光阴枉度。