赠张水部歌
天下雄籓山之东，一堂列坐皆名公。
义兴张公拜参议，清勤才识闻九垂。
东兖泉源百馀所缕分派，别丝毫蓬汇阳沂。
泗济海运民劳财费，难为功张公见此。
如饥渴精思直与，神明通运石畚土。
成巨坝埧成舍口，眠长虹一年劳费。
百年逸父老欣跃真奇，逢呜呼张公主事。
乃如此，不负平生事经史。
大碑深刻垂苍穹，后人嗣法垂无巳。
白话文译文
天下著名的雄藩在山东之地，厅堂里列坐的都是有名望的官员。义兴的张公被任命为参议，他清廉勤勉、才识过人，名声传遍九州。东兖一带有一百多处泉源，像丝缕般分流，每条细流都清晰分明，最终汇聚到阳沂。泗水、济水与海运使百姓劳苦、财力耗费，难以成功，张公看到这种情况，如同饥渴般苦苦思索，精诚所至，仿佛与神明相通。他组织运石挑土，筑成巨大的堤坝，坝成之后，舍口处如长虹静卧。一年的辛劳花费，换来百年的安逸，父老乡亲欣喜雀跃，真是奇事。唉！张公主持此事如此尽心，没有辜负他平生研读的经史。巨大的石碑深刻铭记，高耸于苍穹，后人继承他的方法，永无止境。