六么令 夷则宫七夕
露蛩初响，机杼还催织。
婺星为情慵懒，伫立明河侧。
不见津头艇子，望绝南飞翼。
云梁千尺。
尘缘一点，回首西风又陈迹。
那知天上计拙，乞巧楼南北。
瓜果几度凄凉，寂寞罗池客。
人事回廊缥缈，谁见金钗擘。
今夕何夕。
杯残月堕，但耿银河漫天碧。
白话文译文
露中蟋蟀初鸣时，织布声犹在催唤机杼。婺女星竟为相思慵倦，静静停驻在银河之畔。看不见渡口的小舟，极目远眺也寻不到南飞的雁。云间鹊桥高悬千尺，人间尘缘却如微芒一点，回首西风萧瑟处，前尘旧事皆已飘散。谁料想天上相逢如此短暂，人间乞巧楼南北依然灯火阑珊。几度供奉瓜果的筵席冷清，罗池客子独自寂寞无眠。回廊间往事缥缈难寻，有谁曾见当年分擘金钗的誓言？今夕究竟是怎样的夜晚啊！杯中残酒渐尽，明月西沉，唯有耿耿银河横贯漫天澄碧。