拟古十一首 其二

顾璘 ·

高楼临大路,中有倾城姝。 夭夭若桃李,的的如明珠。 款款理机杼,洋洋诵诗书。 荡子久从征,岁岁空床居。 借问女何名,云是古罗敷。

白话文译文

高楼紧靠着大路,里面住着一位绝代佳人。她娇艳如同桃花李花,明亮好似闪闪明珠。她从容不迫地摆弄织机,又高声诵读着诗书。丈夫长久出门从军,年年让她独守空床。问她叫什么名字,她说自己是古代的罗敷。