送张天觉
车上不须舞，途穷不须泣。
万事倏忽如疾风，莫以乘车轻戴笠。
爱君清，如玉立。
爱君直，朱弦急。
胆肝磊落贮星斗，意气轩腾脱羁絷。
圣明天子聚群材，下至椽杙犹收拾。
况君屡薄青云飞，暂尔低回岂长蛰。
我亦区区有心者，海水期君更注挹。
萧萧江路涩，烟濛客帆湿。
惜君又作千里行，欲别还留手重执。
白话文译文
车行途中不必起舞，路途穷尽不必哭泣。 世间万事快如疾风，莫要因乘车富贵就看轻戴笠的贫贱之友。 我敬你品格清峻，如玉树挺立； 我慕你性情刚直，似琴弦急促。 胸中肝胆磊落可藏星斗，意态豪迈仿佛挣脱了缰绳。 圣明的天子正广聚贤才，连椽木细枝都留心收取。 何况你早已多次逼近青云，暂处低回又怎会长久蜷伏？ 我亦是怀抱热忱之人，愿像海水倾注般与你共勉。 江上小路萧瑟风冷，烟雨迷蒙打湿客船帆影。 不舍你又将踏上千里征程，欲别时反复紧握你的手不忍分离。