翠楼吟 代送大理蔡太守
月晃苍山，风清黑水，花满原鳞城雉。
燧松明夜火，歌来暮似城都市。
五华楼合，看五马迎恩，双鸿送喜。
迟迟晷行春金碧，照春金紫。
此邦宜有循良，拥玉麟铜虎，旖旎叶榆难借寇，望登仙香尘遥起。
攀轩处、正红颊窥帘，华颠卧轨。
画图外、甘棠阴里，心驰千里。
白话文译文
月亮照亮了苍山，清风拂过黑水，鲜花开满原野，城墙雉堞如鳞。松明火把点燃了夜火，傍晚的歌声仿佛城中的市集。五华楼台高耸，看那五马太守迎接恩诏，双鸿送来喜讯。春日迟迟，日影移动，金色的碧瓦映照着春日的华服与紫绶。这个地方正应有贤良的官员，拥有玉麟铜虎的威严。旖旎的叶榆（大理）难以挽留像寇恂那样的好官，只望您如登仙般远去，香尘遥遥升起。攀住车辕的地方，正有红颜女子在帘后窥望，白发老人卧在车轨上。在这画图之外，甘棠的树荫下，我的心已飞向千里之外。