初寒示邻曲

陆游 ·

村北村南数十家,陂池重复谷谽谺。 荻丛缺处见渔火,蓬户闭时闻纺车。 浅濑水清双立鹭,横林叶尽万栖鸦。 是中佳兴无穷极,懒著青鞋上若耶。

白话文译文

村南村北散落着几十户人家, 池塘层叠山谷幽深地势参差。芦苇丛缺口忽见渔船灯火闪, 柴门紧闭时传来纺车吱呀声。浅滩水清处立着两只白鹭, 枯林叶落尽栖着万点寒鸦。这般乡野情趣真是无穷无尽, 已懒得再穿青鞋去寻访若耶。