水调歌头 其四 饯吴漕
浩叹对青史，循吏久无闻。
二年江右，赖公华节布阳春。
才自搴帷问俗，无复埋轮当道，一路尽澄清。
多少攀辕意，不待及瓜人。
驻膏车，迟祖帐，倒离尊。
满庭桃李绿阴，何处不深恩。
此去玉音应问，底事金围微减，忧国更忧民。
造膝一言语，四海入洪钧。
白话文译文
面对青史长卷深深叹息，贤能的官吏已许久未闻佳名。您在江南任职两年，仰仗您持节施政，如和煦春风遍洒恩泽。刚刚上任便巡察民情、革新弊政，再无奸佞当道之事，所经之处政风清明。多少百姓挽留您的心意殷切，甚至等不及您任期届满便依依不舍。暂停远行的车马，延宕送别的帷帐，频频斟满饯行的酒樽。庭院中桃李芬芳绿树成荫，何处不曾蒙受您深厚的恩惠？此番赴京，天子定将询及政事，为何边境军防稍显薄弱？只因您始终忧心国事、牵挂黎民。愿您与君王促膝长谈之际，这一番治国良言能让四海共享太平盛世。