杂咏八首
春去秋来候雁，暮还晨往寒鸦。
愁至不堪着目，几回搔首长嗟。
时往时来警铎，半明半灭残灯。
枕上暂成归梦，觉来愁思偏增。
久?行囊羞涩，只从诗债筹量。
怪杀墙头杨柳，时时摆动愁肠。
夜眠枕冷衾冷，晓起风多雨多。
墙外槐阴泛绿，方知节近清和。
抛却青州从事，支开老秃中书。
空诧狂如杜老，转添渴似相如。
天外音书断绝，床头药裹频添。
咄咄书空作势，时时觅句掀髯。
鹤发双亲老矣，蓬头稚子痴然。
想起心迷似醉，悲来泪下如泉。
有限青春易过，无情白发偏多。
此日尚淹尘迹，何时重整渔蓑。
白话文译文
春去秋来，大雁按时节迁徙；傍晚归来清晨离去，寒鸦忙碌不停。忧愁到来时，不忍心再看这些景象，好几次搔头长叹。报时的铃铎时而响起，残灯半明半灭。枕上暂时做成了回乡的梦，醒来后愁思反而增加。长久以来行囊空空羞涩，只能靠吟诗还债来筹划算计。可恨墙头的杨柳，时时摇曳摆动，让人愁肠百转。夜晚睡觉枕头冷被子冷，早晨起来风也多雨也多。墙外槐树荫凉泛出绿色，才知道节气已临近清和四月。放下了美酒，推开了秃笔。空自惊讶自己像杜甫一样狂放，却又增添了司马相如那样的消渴病。天边远方的音信书信断绝，床头的药包频频增添。像殷浩那样对着空中书写“咄咄怪事”，时时寻找诗句捻着胡须。父母双亲已是白发苍苍年老了，孩子蓬头垢面痴痴呆呆。想起这些心中迷乱如醉，悲伤袭来泪下如泉。有限的青春容易逝去，无情的白发偏偏增多。今天还沉沦在尘世中，不知何时才能重新整理渔蓑归隐。