题曹氏贞节卷

陈琏 ·

曹女唐家妇,孀居两鬓蓬。 素心同玉洁,无梦妒春红。 誓守共姜节,能存陶母风。 阿谁传美事,歌咏属诸公。

白话文译文

曹家的女儿嫁到了唐家做媳妇,丈夫去世后她独自守寡,两鬓变得斑白蓬乱。她纯洁的心灵如同美玉一般洁白,从不做梦去嫉妒春天里盛开的红花。她立誓要像古代的共姜那样坚守节操,又能保持陶侃母亲那样的贤德风范。是谁将她的美好事迹传扬开来?写诗赞美她,就拜托各位先生了。