湖干

吴进 ·

晨出春城北,步屟经沙湾。 水气夜来定,到晓清逾寒。 湖柳随新影,浮动波流间。 露重远霭碧,烟开初日丹。 抚景不忍去,伫看情为欢。

白话文译文

清晨从春城北门出发,踏着木屐走过沙湾。夜晚的水汽已经沉淀,到了清晨更显清澈寒凉。湖边的柳树映着新生的影子,在波光水浪间轻轻浮动。露水浓重,远方的雾气泛着碧色;烟霭散开,初升的朝阳红艳如丹。面对这般景色,我久久不愿离去,驻足凝望,心中满是欢愉。