程周量出守桂林作此寄之
凤凰昨夜衔天语，天遣郎星向荆土。
北阙新辞粉署云，南行且作芃苗雨。
双旌晓出都门高，八桂遥开秦郡古。
一时送者皆太息，千载延之今再睹。
纷纭饮饯日不暇，错落诗篇读旁午。
共惊才子守一麾，岂识仁人利须溥。
天生贤俊以为民，坐保清华独何取。
始安岭外多阻深，戈甲虽销犹疾苦。
生事唯应职荷锄，人家大抵稀环堵。
更加杂处有兵卒，况乃流徙多浮窳。
兼资宽猛昔所闻，丕变诗书亦其矩。
虎符龙节既在操，秋杀春生能自主。
惟君昨在司马日，眼利机明孰能伍。
笔前进退万将帅，阶下驱驰半熊虎。
称旨尝闻西使秦，宣恩往者东临鲁。
囊中馀智办有馀，斗大数州宁足数。
下国聊开历块蹄，天池会理搏风羽。
炎州故人日相忆，十年不见心如许。
方候归艎到海涯，宁知取道从湘浦。
白竹湖头秋月高，为君一把西江橹。
白话文译文
昨夜凤凰衔来天子的诏命，上天派遣郎星降临荆楚之地。刚从朝堂辞别了尚书省的云霞，南行路上愿化作滋润禾苗的时雨。清晨双旌仪仗驶出高耸的城门，八桂之地遥遥展现秦代古郡的旧貌。一时送行的人无不叹息，千年后的延之如今再次得见。纷纷设宴饯行日日无暇，错落诗篇读来正午不停。众人惊叹才子只能镇守一郡，岂知仁人志士须惠及四方。天生贤俊本为百姓，坐享清贵荣华又有何取？始安岭外道路险阻幽深，虽已止戈息兵仍存疾苦。百姓生计只靠扛锄耕作，人家大多缺少完好的院墙。更有兵卒混杂共处，何况流徙之人多生奸诈。宽严相济自古所闻，教化诗书也是治世准绳。虎符龙节既已执掌在手，秋杀春生皆能自主决断。想起您当年在兵部任职，眼光锐利机敏无人能比。笔下进退万千将帅，阶前驱使半数熊虎之师。曾奉旨西行出使秦地，又往东临鲁国宣示恩德。囊中余智足可从容治理，斗大数州岂值得挂齿。偏远之地暂且施展骏马之蹄，天池之上终将整理乘风之羽。炎州故友日日思念，十年不见心如这般。正等候归船到海角，岂料取道湘水之滨。白竹湖头秋月高悬，为您执起西江的船橹。