冬晴日得闲游偶作陆游 · 宋不用清歌素与蛮,闲愁已自解连环。 闰年春近梅差早,泽国风和雪尚悭。 诗思长桥蹇驴上,棋声流水古松间。 笺天公事君知否,正乞柴荆到死闲。 ♥ 0白话文译文无须清雅或俚俗的歌声排遣, 心中闲愁已如环扣自然消散。闰年春天来得早,梅花比往年先绽, 水乡风和日暖,连雪花也变得吝啬少见。诗情在长桥蹇驴背上慢慢浮涌, 棋声伴着流水潺潺,回荡在古松林间。你可明白?那向天公呈递的文书里, 我只恳求守着柴门荆扉,安享清闲到永远。