秋闺怨江源 · 明伤春未已复悲秋,暗觉年光似水流。 枫叶荻花秋瑟上,水纹珍簟思悠悠。 愁将玉笛传遗恨,抛掷金梭织旧愁。 倚树寻思倍惆怅,悔教夫婿觅封侯。 ♥ 0白话文译文伤春的愁绪还未消散,又因秋天而悲伤,暗中感觉时光如同流水般逝去。枫叶和荻花在秋风中瑟瑟颤抖,水纹般的竹席上,思绪绵绵无尽。满怀愁苦,想用玉笛吹奏出心中的遗憾,又抛开织布的金梭,编织起往日的忧愁。倚靠在树旁独自寻思,更添双倍的惆怅,后悔当初让丈夫去追求封侯的功名。