春日杂言十一首

赵蕃 ·

兰也结根幽且深,若为容易出山林。 定知亦以香为累,不尔人于何处寻。 山寒花事自迟迟,归至况当梅谢时。 祇有山樱能照眼,属遭风雨又离披。 寒多草亦未抽芽,漫说春今一半加。 试向小园閒点检,忽逢一树木瓜花。 晚欣斜日照茅檐,意谓新晴已可占。 雨脚晓收云更合,阳乌将出尚窥觇。 买得荒园近坞居,但供樵牧废犁锄。 漫营篱落今将合,犹恨人工乏剩馀。 旧时曾咏木兰幽,旧藁飘零莫自收。 老境不妨花固发,人今白尽十分头。 落叶疏疏似雨鸣,莫疑春晚有秋声。 抽条易叶年年事,看取一番新绿成。 山中寂寞少花枝,过尽春风病不知。 未分春归便无迹,陶瓶聊复浸酴醾。 春风吹绿绿成阴,新有黄鹂度好音。 我政卷书成坐睡,恍然疑是拂瑶琴。 燕子日长宜读书,若为病思每欺余。 形骸筋力今如此,惭愧丁年不荷锄。 渺渺春山啼杜鹃,开花解使碧山然。 韩诗李赋纷难考,犹喜知名向谪仙。

白话文译文

兰花扎根在幽深之地,怎能轻易离开山林?定是知道香气成了负累,否则人们何处去寻芳踪? 山间寒冷花开迟,归来恰逢梅花谢尽时。唯有山樱耀眼明,偏遭风雨又凋零。 春寒浓重草未芽,莫说春色已过半。闲步小园细寻觅,忽见一树木瓜花。 暮喜斜阳映茅檐,以为新晴在眼前。晨雨虽停云更密,朝阳欲出还偷看。 买得荒园近山居,只供樵牧废耕锄。漫筑篱笆将成圈,犹叹人力有不足。 昔年曾咏木兰幽,旧稿散落怎收拾?老来不妨花依旧,人已白发满鬓头。 落叶疏疏似雨声,莫疑春暮带秋鸣。抽枝换叶年年事,且看新绿遍野成。 山中寂寥花枝稀,春风过尽病不知。未觉春归无踪影,陶瓶聊浸酴醾枝。 春风吹绿绿成荫,新来黄鹂送好音。我正掩卷坐入眠,恍若瑶琴轻拂吟。 昼长燕舞宜读书,病思缠身常自欺。形骸筋力今衰矣,愧叹壮年未荷锄。 春山渺渺杜鹃啼,花开染得碧山明。韩诗李赋难考证,犹喜名传似谪仙。