游青羊宫二首 其一

薛瑄 ·

青羊宫观郁崔嵬,远忆函关紫气来。 雪岭地应通阆苑,锦城江自绕蓬莱。 万竿脩竹生玄圃,三秀仙芝长石苔。 千古谁能识玄牝,只疑虚谷有风雷。

白话文译文

青羊宫的宫观巍峨高耸,令人想起遥远函谷关的紫气东来。雪岭之地想必连通着阆苑仙境,锦江之水自然环绕着蓬莱仙岛。万竿修长的翠竹生长在玄圃之中,三株灵芝仙草在石苔上蔓延。千古以来谁能真正理解“玄牝”的奥秘,只疑惑那空寂的山谷中蕴藏着风雷。