邀肇庆府卓司法

曾丰 ·

吾性太率故多可,吾调太僻故寡和。 门前蒲屦率所招,榻上尘生僻之过。 生平交际二者间,燕处官居长若个。 斗升新幸饱自聊,朱墨素慵闲亦颇。 客来未始不相迎,问无恙外徒默坐。 与君倾盖辄破愁,终日对谈至忘饿。 骊龙颔下无数珠,仅容窃拾一二颗。 江山句里眼何高,金玉性中天已大。 雅挟承明金马资,来为郡掾得无左。 苍梧水口绿一湾,紫石岩前青数朵。 其间风月分外清,公馀足以供闲课。 万古一语思无邪,道尽诗家大关锁。 大川三百小三千,源委吾须俱勘破。 下从乐职溯商那,上自国风沿楚些。 江西社冷况岭南,喜得君来与磨磋。 谢安不笑贫家风,相过当更具茶果。 话到更阑不欲归,德公德操同床卧。

白话文译文

我的天性太过率直,所以容易认可他人;我的格调太过孤高,所以少有知音应和。门前的蒲鞋常为率性之客所备,榻上的积尘却是因孤僻而生怠惰。平生游走在率直与孤僻之间,无论闲居还是为官总这般度过。斗升俸禄幸能饱腹且自寻慰藉,朱墨公务素来慵懒,闲暇也算不少。客人来访未尝不迎接相待,除了问候平安便常常静坐无言。唯有与您一见便能消解愁绪,整日对谈甚至忘记饥渴。骊龙颌下的宝珠何其繁多,我也只能摘取一两颗珍藏心窝。您吟咏江山的诗句眼界何等高超,金玉般的品性早已得天地造化。您带着承明殿金马门的清华资历,来此担任郡吏岂非大材小用?苍梧水口漾着一弯碧绿,紫石岩前点缀几簇青荷。此间的清风明月格外澄澈,公务之余尽可供您闲吟咏哦。万古诗心归为“思无邪”三字,道尽诗歌创作的根本关锁。诗海中的大川小河纵横交错,源流本末都须细细勘破。下可追溯乐府诗与商颂遗音,上能沿国风楚辞脉络求索。江西诗社沉寂何况岭南之地,欣喜得您前来共相切磋琢磨。我似谢安不嫌家风清贫简陋,您若来访定当备好茶点鲜果。谈到夜阑更深也不忍分别,愿效仿德公德操与您同榻而卧。