送王使君之滇中六首 其四

胡应麟 ·

不堪垂老态,仍对欲分襟。 杖拟携邛竹,船应载郁林。 夷歌传白璧,汉诏锡黄金。 何似长安吏,穷年问陆沈。

白话文译文

已不堪忍受这衰老之态,却仍要面对离别时分。准备携带邛竹手杖,船中应载满郁林风物。夷人的歌声传颂白玉,汉廷的诏书赏赐黄金。怎比得上长安的官吏,终年探问沉沦的隐者。