哭元戎少泉侯兄八首 其三

于慎行 ·

男儿身手健,壮岁握兵符。 试买千金骏,轻关十石弧。 登坛名已遂,裹革志犹孤。 回首黔中路,年年泣鹧鸪。

白话文译文

男子汉身体强健,壮年时就执掌兵符。曾试买价值千里的骏马,轻松拉开十石强弓。登上将坛功名已经成就,但马革裹尸的志向仍独自坚守。回首遥望黔中的道路,年年都听着鹧鸪悲啼。