醉题书斋二首 其一王世贞 · 明束书斗酒安吾斋，西风为扫当门柴。 即寒薜衣能护几，未贫苔钱欲上阶。 一丁世自饶紫绶，二酉吾敢劳青鞋。 已无故人车马迹，赖有明月时投怀。 ♥ 0白话文译文把书卷和斗酒安顿在我的书斋里，西风替我扫净门前的柴草。即使天寒，这身薜荔衣还能遮护身体，尚未至于贫穷，苔钱已经快要爬上台阶。那些目不识丁的人，世上自然不乏他们高官厚禄，而我又怎敢劳烦穿着青鞋去寻访那二酉藏书？如今已没有旧友的车马踪迹，幸亏还有明月时时投入我的怀抱。