三城春旱南海蒋畹仙使君步祷甘雨喜赋
一点心肝血，化作五湖水。
一掬大慈悲，升天九龙子。
当春苦骄阳，赤地哀千里。
仁侯不遑宁，步祷勤居起。
自禀天地心，匪为文告使。
如焚正焦呼，迅雷乍惊耳。
滂沱万井霖，秋青土膏瀰。
牛角挂箬蓑，浩歌盈耒耜。
滴滴是黄金，黄金不可买。
伊此谁能为，美政如甘雨。
白话文译文
一点赤诚的心血，化作了五湖四海的水；一捧慈悲的善念，升上天庭化作九条龙子。春天里苦于骄阳似火，千里土地干裂得令人悲哀。仁慈的使君顾不上安宁，步行祈祷，勤勉奔波。他自怀天地仁心，并非为了奉命行事。正当人们焦灼呼喊时，突然雷声震耳，惊彻四方。滂沱大雨洒遍千家万户，土地像秋天一样青润肥沃。牛角上挂着蓑衣，农夫们放声高歌，田间地头洋溢着喜悦。每一滴雨都像黄金般珍贵，但黄金也买不到这样的甘霖。谁能做到这样呢？美好的政绩就像这及时雨一般。