赠游金陵三首
千年江表自繁华，风俗犹传晋谢家。
君去试过邀笛步，霜天清晓落梅花。
棱层宝刹倚晴空，访古曾亲礼志公。
明到凭阑时骋目，贾帆千片下江东。
青溪馆前江月明，桃叶渡头江水清。
莫向酒垆听玉树，谁能不起客中情。
白话文译文
千年江左一带自古繁华，风俗中还流传着晋代谢安家族的故事。你此行若去，不妨试试寻访邀笛步，在霜天清晓中聆听《梅花落》的笛声。高耸的佛寺楼阁倚靠晴空，我曾为寻访古迹亲自礼拜志公禅师。待你到那里凭栏远眺时，只见无数商船白帆顺流东下，驶向江东。青溪馆前的江上月色明亮，桃叶渡头的江水清澈见底。不要在酒肆中听那《玉树后庭花》的哀曲，有谁能不起漂泊他乡的客中愁情呢？