六州歌头 元夕和宜可
天涯倦客，如梦说今宵。
承平事，车尘涨，马鸣萧。
火城朝。
狂歌闲嬉笑，平康客，五陵侠，闲相待，沙河路，灞陵桥。
万眼琉璃，目眩去闲买，一剪梅烧。
数金蛾彩蝶，簇带那人娇。
说著魂销。
掩鲛绡。
波翻海，尘换世，铜仙泪，铁心娆。
渺何地，跢朱履，解金貂。
步宫腰。
瑶池惊燕罢，瓶落井，箭离弨。
灯楼倒，吴儿老，绛都迢。
点点梅梢残雪，似东风、吹恨难消。
悄山村渔火，风鬓立春宵。
绕寒潮。
白话文译文
漂泊天涯的倦客，恍如梦境般述说这个元宵。太平年景的盛事，车马扬尘如浪涌，马嘶声里风萧萧。火焰般的灯城亮彻破晓。狂歌中夹杂着嬉笑，那是平康里的欢客，五陵间的游侠，悠闲相邀在沙河路，驻足在灞陵桥。琉璃灯海璀璨耀万眼，目眩神迷间闲步去买，一枝剪梅焰火灼灼烧。数不尽的金蛾彩蝶飞舞，簇拥着那佳人玉钗摇。说起这般景象竟黯然魂销，以鲛绡袖掩面心潮飘摇。世事如波涛翻海，红尘似沧桑换朝，铜仙辞国清泪淌，铁石心肠也焦灼。茫然不知身在何方，踟蹰着朱红锦履，解下了名贵金貂。袅娜步态似宫中细腰。瑶池宴惊散飞燕已罢，银瓶坠深井，利箭离弓鞘。灯楼倾塌吴儿已老，帝都路遥绛阙迢迢。梅枝梢头点点残雪未消，好似东风里、吹不散的恨意萦绕。寂静山村渔火微闪，风中鬓发伫立春宵，唯有寒潮回旋萦绕。