秋怀
悠悠感愁运，肃肃励素节。
蟾华度疏棂，兰吹出丛薄。
幽虫泣烟莎，微萤映露叶。
百哀攻予衷，感此重忉怛。
庭闱馀斑衣，荒垄已白骨。
苟生尚何聊，从死恐亡益。
鞠凶天未悔，风急雁序拆。
女须冰玉质，眼看没荒域。
山鬼不足邻，何年反尔魄。
危肠尽一哭，六月霜凛烈。
自从夺所怙，残魂慨零落。
虚弦已折翮，况此百中镝。
人生寄一世，常苦不满百。
血气如微流，岂禁沸鼎涸。
隐忧谁复诉，任理宽万一。
贝叶了诸妄，一真无悦戚。
香火有昔缘，从兹事朝夕。
白话文译文
悠悠感怀着命运多愁，肃然砥砺着清白的节操。月光流过稀疏的窗格，兰香从丛生的草木间飘摇。幽暗的虫鸣在雾霭莎草间低泣，微弱的萤火照亮沾露的叶梢。百种哀伤攻入我胸膛，触景更添无限悲怆煎熬。双亲膝下曾彩衣相伴，如今荒坟中唯余白骨萧条。苟活人世尚有何趣？追随逝者又恐无益徒劳。天道凶险未尝悔祸，疾风骤起吹散雁阵同行翱翔。姐妹本是冰雪之姿，竟也埋骨在荒凉远郊。山野鬼魅不堪为邻，何时才能招回你的魂灵？ 愁肠寸断放声一哭，六月天却似霜雪凛冽寒峭。自父亲离世之后，残缺的心魂总在飘零衰凋。惊弓之鸟已折羽翼，何况飞矢百发难逃。人生寄居世间一世，常苦于岁月难满百朝。血气如同细微溪流，怎禁得沸鼎煎熬枯涸？ 心底隐忧向谁倾诉？且凭天理宽解万分之一二。贝叶经卷参透诸般妄念，悟得真如便无喜悲侵扰。昔日与香火结有因缘，从此当朝夕奉守这份静寂虔心。