次韵和晁秘校招饮
侯门公子桃花色，岐路书生情反侧。
羡君脱洒心坦平，交友如林真少得。
怀中有疏未肯上，乡里小儿空太息。
黄粱甑冷且沽酒，为客典衣无顾惜。
淳于道旧釂五斗，倒载不辞门户隔。
共约他年江海游，醉斩鲸鱼寻李白。
白话文译文
侯门公子面色红润如桃花， 歧路前书生心意彷徨。羡慕你处世洒脱心地坦荡， 交友广阔如林世间少有。怀揣奏疏却未肯呈给君王， 乡里小儿空自叹息。黄粱梦醒酒瓶已冷且去买酒， 为款待宾客典当衣裳毫不顾惜。畅谈往事豪饮五斗酒， 醉倒车中不顾家门阻隔。共同约定将来漫游江海， 醉后斩鲸寻访诗仙李白的踪迹。