过赵敬德别业

吴景奎 ·

结庐人境澹无心,空谷犹闻喜足音。 自是胸中有丘壑,何须眼底见山林。 清琴浊酒疏帘晚,嘉木幽篁小院阴。 别业萧閒谁得似,浣花流水草堂深。

白话文译文

在尘世筑屋而居淡泊无忧,空谷中仍欣喜听见友人足音。心中原本就自有山水境界,何必非要眼前看见幽林翠峰。清琴浊酒伴着疏帘日暮,嘉木幽竹投下小院绿荫。谁能比拟这别业的萧散闲适,好似浣花溪畔流水环抱的草堂那般清澈幽深。