题张梦卿双清图

王恽 ·

淡妆疏影两依依,点缀横斜画总宜。 恰似孤山篱落畔,小溪如练月如眉。

白话文译文

素雅的妆容与疏朗的影子相互依偎, 错落点缀的梅枝竹影总与画卷相配。仿佛置身孤山篱笆旁的那个夜晚, 溪流似白绸静静铺展,新月弯弯如黛眉。