题雍丘崔明府丹灶

李白 ·

美人为政本忘机,服药求仙事不违。 叶县已泥丹灶毕,瀛洲当伴赤松归。 先师有诀神将助,大圣无心火自飞。 九转但能生羽翼,双凫忽去定何依。

白话文译文

美人执政素无机巧之心,服药求仙也合其本意。叶县的丹灶早已涂泥完工,料想他将如赤松子般归隐瀛洲。先师留诀自有神灵相助,圣人无念丹火自能升腾。九转仙丹若成便能生翅登仙,可那双飞仙鸟忽然离去,我又该依托何人?