宿范东生池上

曹学佺 ·

白下思千里,吴门到一寻。 预知片榻上,缓我故园心。 良夜不复寝,清霜时在襟。 除将杯酒外,直许是长吟。

白话文译文

身在白下思念着千里之外的故乡,来到吴门却只寻得短暂相聚。早已料到在这简易床榻上,能缓解我对故园的思念之情。美好的夜晚难以入眠,清冷的霜气时时浸透衣襟。除了举起酒杯独酌之外,只有借着长久的吟咏来寄托心绪。