挽周先生明府四首
魂迥难招屈左徒，伤心忍顾藐诸孤。
龙精带雨长鸣剑，鲛泪临风尽落珠。
八口丧归扶广柳，一官甑破见莱芜。
不知寂寞高堂下，尚有青蝇吊客无。
长安闻讣客魂惊，一夜关山挽不成。
夙昔但挥离别泪，如何能尽死生情。
风前残烛吹南浦，雪里孤身恸北平。
国士厚恩酬未得，夷门肝胆向谁倾。
泉台寂寂夜漫漫，永隔音容想像难。
遣嘱倩人传诀别，相思托梦接悲欢。
花滋愤泪河阳县，水吓游魂黯淡滩。
敢问皇天容诉恨，独排阊阖五云端。
白马驱驰楚国阴，西州消息半浮沉。
中山箧满皆飞语，流水弦孤孰赏音。
邻笛一声闻雁落，墓门千古听猿吟。
余生不尽酬知己，宁但吴钩挂隔林。
白话文译文
魂灵远逝难以招回，如同屈原投江，怎忍心再看那些孤弱的幼子。宝剑如龙精在雨中长鸣，鲛人泪珠迎风飘落。一家八口扶柩归乡，为官清贫甑破如莱芜令。不知寂寞的厅堂之下，可还有吊客如青蝇般前来？ 长安闻讯客魂惊，一夜关山阻隔挽歌不成。往昔只洒离别泪，今朝怎尽死生情。风前残烛吹灭于南浦，雪里孤身恸哭在北平。国士厚恩未能报，夷门肝胆向谁倾？ 泉台寂静长夜漫漫，永隔音容难以想象。遗言托人传诀别，相思寄梦接悲欢。花含愤泪于河阳县，水惊游魂在黯淡滩。敢问苍天容我诉恨，独闯天门于五色云端。白马驰骋楚地阴云，西州消息半沉浮。中山箱箧满是流言，流水弦断谁识知音。邻笛一声闻雁落，墓门千古听猿啼。余生未酬知己恩，岂止吴钩挂隔林。