再过仲木舍对菊四首 其一

顾璘 ·

旧摘黄花半已稀,重来相对莫言归。 瓷罂绿酒深如海,判取新霜点客衣。

白话文译文

去年摘下的菊花已经凋落了大半,如今再次与你相对,先别说归去的话。瓷瓶里的绿酒深得像海一样,任凭它新落的秋霜沾湿我的客衣吧。