寄范方伯尧卿谢榛 · 明别后星霜远寄声，滇南何意念狂生。 千山不隔三秋梦，片月高悬万里情。 江海战馀仍走檄，渔樵业废半知兵。 秣陵形胜劳长望，自古艰虞好著名。 ♥ 0白话文译文分别之后，岁月流逝，我遥遥寄去问候。你在滇南，怎会想起我这个狂放之人？千山万水也隔不断我对你长久的思念，一轮明月高悬，寄托着万里之外的深情。江海一带战事未平，依然在传送紧急文书，渔夫樵夫的生计都已荒废，大半学会了打仗。金陵的壮丽山河让我长久地遥望，自古以来，越是艰难困苦，越能成就声名。